kotoistus
Kotoistushanke koodia kesyttämässä
Riitta Koikkalainen
Kun kirjoitan tätä tekstiä, käytän tekstinkäsittelyohjelmaa. Kun maksan laskuja, käytän verkkopankkisovellusta. Kun naputtelen sähköpostia kollegalle, käytän sähköpostiohjelmaa. Itsestään selvästi, kyselemättä.
Kielipolitiikka
Kotoistushanke laajenee sekä sisällöltään että toteutusalustoiltaan
Erkki Kolehmainen
Kotoistushankkeen ja sen kansainvälisen isovelihankkeen (Unicoden Common Locale Data Repository, CLDR) tavoitteena on tuoda tietojärjestelmissä …
Merkit, numerot ja lyhenteet
Tietojärjestelmien kotoistus
yhteistyötä ja unilukkarina toimimista
Tero Aalto, Erkki I. Kolehmainen
Moni tietokoneen käyttäjä on törmännyt tilanteeseen, jossa kirjoittamisen esteeksi ovat nousseet tekniikan asettamat rajoitukset. Tarpeellista …
Merkit, numerot ja lyhenteet
Uusi suomalainen näppäimistö SFS:n lausuntokierrokselle
Erkki I. Kolehmainen
Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksessa käynnistettiin vuonna 2004 tietotekniikan kotoistushanke, jonka tarkoituksena on helpottaa kieli- ja kulttuuriympäristön …
Merkit, numerot ja lyhenteet
Tietotekniikan merkintöjen määrittely alkanut
Erkki I. Kolehmainen
Kielikellossa 3/2004 (Oikeat merkinnät tietotekniikkaan) haettiin osanottajia ryhmään, joka käsittelee Suomen kieli- ja kulttuuriympäristön tietoteknisille toteutuksille asettamia vaatimuksia. Vaikka ryhmän toiminta on jo käynnistynyt, se säilyy avoimena, ilman aikomustakaan sulkeutua.
Merkit, numerot ja lyhenteet