Jokisen eväät
Ateriaratkaisut
Tarja Riitta Heinonen
Nyt päästään Jokisen eväissä vihdoinkin itse asiaan eli eväisiin. Hiljattain isossa ruokamarketissa pyöriessäni huomasin käytäväopasteiden …
Sanonnat ja fraasit
Hepulit herneistä
Tarja Riitta Heinonen
Suutahtamisen ilmauksista ei ole pulaa: käämit kärähtelevät, hihat palavat, kupit menevät nurin. Ihminen voi saada …
Sanonnat ja fraasit
Kielikukkasia
Tarja Riitta Heinonen
Monet kielikuvat leviävät käännöslainoina eli sanasanaisina käännöksinä kielestä toiseen. Esimerkiksi englanninkielinen ilmaus tongue in cheek …
Sanonnat ja fraasit
Nakki ja muut ajanjaksot elämässämme
Tarja Heinonen
Muutama vuosi sitten juttelin erään nuoren miehen kanssa ja kuulin sen ensimmäistä kertaa, nimittäin hassun …
Sanonnat ja fraasit
Niiloja ja ihmisiä
Tarja Heinonen
Onhan näitä ollut, vauhtivillejä ja rytmiveikkoja, mutta nyt on syntynyt kokonaan uusi ja ällistyttävän muuntautumiskykyinen …
Sanonnat ja fraasit
Ei mennyt niin kuin Strömsössä
Riina Klemettinen
Ylen ruotsinkielinen kanava (FST) esittää Suomen televisiossa mainiota Strömsö-sarjaa, joka on noussut jonkinlaiseen kulttimaineeseen myös …
Sanonnat ja fraasit
Myötä- ja vastamäessä
Riina Klemettinen
Pienenä oli jännittävää olla häävieraana, kun serkkupoika meni naimisiin. Mummut töristivät nenäliinoihinsa, kun rakastavaiset pujottivat …
Sanonnat ja fraasit
Ajasta ikuisuuteen
Riina Klemettinen
Usein ajatellaan, että idiomit liittyvät epämuodolliseen, puhekieliseen ilmaisuun, eivät niinkään asiatyyliin. Esimerkiksi useimmat kuolemaa merkitsevät …
Sanonnat ja fraasit
Sinetöidyt huulet
Riina Klemettinen
Ihmiskasvot yksityiskohtineen tarjoavat kosolti ainesta erityyppisille kuvailmauksille. Sellaiset sanat kuin pullonsuu, niemennenä, neulansilmä tai kupinkorva …
Sanonnat ja fraasit
Kuka tappoi ajan?
Riina Klemettinen
Aika on noita arkipäivän itsestäänselvyyksiä, jotka lähemmän tarkastelun jälkeen eivät olekaan selviöitä. Filosofit ja fyysikot …
Sanonnat ja fraasit
