fraasit
Miksi mennään mönkään?
Matti Räsänen
Kiteytyneille sanontatavoille, fraaseille, on tyypillistä, että niiden merkitystä ei voi selittää ilmauksen osien perusteella. Fraasien synnyn selitys voi löytyä kielen historiasta, mutta usein alkuperä jää arvoitukseksi. Matti Räsänen selvittelee seuraavassa fraasin ”mennä mönkään” alkuperää.
Sanonnat ja fraasit
Nalli kalliolla
Irma Nissinen
Nimimerkki Kadunmies (Juha Tanttu) pohti pakinassaan (Helsingin Sanomat 22.10.96) sanonnan jäi kuin nalli kalliolle alkuperää. …
Sanonnat ja fraasit
Pitkässä juoksussa
Irma Nissinen
”Uskon, että pitkässä juoksussa koneet vapauttavat ihmiset nauttimaan tuottavuuden noususta lisääntyneen vapaa-ajan muodossa. Mutta se …
Sanonnat ja fraasit
”Voittajan käsi kohoaa salkoon”. Kielikuvien salakarikoista
Matti Punttila
Kielikuvien salakarikoista puhumiseen liittyy jo sinänsä kielikuva, vertaus, jossa puhuja tai kirjoittaja ajatellaan vesillä liikkujaksi, …
Sanonnat ja fraasit
Ei voi olla totta! Englannin vaikutusta suomen fraaseissa
Paavo Pulkkinen
Angloamerikkalainen vaikutus nykysuomeen on kenen tahansa selvästi nähtävissä sanaston alalla. Etenkin nuorisoon suuntautuva mainonta pursuaa …
Artikkeli