Lehdet
Terveiset teille, hyvät kielikelloihmiset
Taisto Taurén
Kielikellossa 4/1993 olleet kaksi artikkelia, Jaakko Tapanisen ja Anneli Kauppisen, innostivat minutkin ottamaan kantaa kielemme …
Keskustelua
Terveisiä kaukaa kantasuomesta – onnea uudeksi vuodeksi
Terho Itkonen
Suomen paikallissijojen järjestelmässä vallitsee erikoinen ja hyvin ilmaisukykyinen symmetria. Ajatellaan vaikka sisäisen tulo-, olo- ja …
Artikkeli
Terveisiä Tallinnasta
Riitta Eronen
Kielitoimistolaisilla oli ilo vierailla Tallinnassa kesäkuussa syreenien kukkiessa. Tapasimme viron kielen tutkijoita ja huoltajia Eesti …
Kielenhuollon historia ja periaatteet
Tervetuloa Kotukseen!
Ulla-Maija Forsberg, Sari Maamies
Kotimaisten kielten keskuksen peräsimeen tarttui elokuun alussa 2016 Ulla-Maija Forsberg, joka seuraa tehtävässä Kotuksen pitkäaikaista …
Kielenhuollon historia ja periaatteet
Teräväpiirtotelevisio
Olli Nykänen
Helsingin Sanomien tiedetoimittaja Risto Varteva on esittänyt ”Kielikellon väelle” toivomuksen tehdä jotakin teräväpiirtotelevision juurimiseksi kielestä. …
Kysyttyä
Testataanko omaisuus?
Marjatta Palander
Verbi testata merkitsee yleiskielessä testin tai testien avulla tutkimista tai soveltuvuuden kokeilemista. Voidaan esimerkiksi testata …
Artikkeli
Teuvalle ja Temmekselle, Korppooseen ja Keminmaahan
Saara Welin
Suomen kielen käyttäjä joutuu kiinnittämään alituiseen huomiota kaupunkien, kuntien ja kylien nimien paikallissijataivutukseen, puhuupa sitten …
Taivutus ja johtaminen
Thaimaa taipuu Thaimaahan
Jaana Bister, Heikki Hurtta
Aasian katastrofin uutisoinnissa kuulee jatkuvasti toimittajien käyttävän muotoa ”Thaimaaseen”, joka kirveltää kielikorvaani. Kielikellon 2/1996 artikkelissa …
Kysyttyä
Thessaloniki
Sari Maamies
Kreikkalaisen kaupungin nimi on nykykreikassa Thessaloniki, jota suositetaan käytettäväksi mielummin kuin muotoa Thessalonike. Tessalonika on …
Kysyttyä
Sopimusten ja säädösten visualisointi: Tie toimivampiin teksteihin
Helena Haapio
Jos sopimusteksti ei aukene tai se ymmärretään väärin, mitä asialle voitaisiin tehdä? Esimerkit meiltä ja muualta osoittavat, että tekstien toimivuutta voidaan parantaa visualisoinnin avulla.
Virka- ja lakikieli