Siirry sisältöön

Lehdet

Nimilaki uudistuu

Sirkka Paikkala

Nykyinen etu- ja sukunimen käyttöä koskeva nimilaki on vuodelta 1986. Sen uudistaminen on tullut ajankohtaiseksi Suomen väestössä ja yhteiskunnan arvostuksissa tapahtuneiden muutosten vuoksi.

Nimistönsuunnittelu ja -huolto

Nimineuvonnan arkipäivää

Sirkka Paikkala

Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen kielenhuolto-osaston tehtäviin kuuluu myös nimistönhuolto. Siihen sisältyy muun muassa karttanimistöjen ja kuntien …

Nimet

Nimineuvonnan vuosi 2009

Saara Pirkola

Millaiset nimikysymykset askarruttavat kansalaisia? Entä mikä nimineuvonnassa on vuosien kuluessa muuttunut? Kolmen tarkasteluvuoden perusteella ei voi tehdä kovin pitkälle meneviä päätelmiä. Varmaa on kuitenkin, että neuvonnassa  on sekä pysyvää että muuttuvaa ainesta, samoin kuin  kielessä ja nimistössä muutenkin.

Nimistönsuunnittelu ja -huolto

Nimineuvontaa 2000-luvulla. Riiasta Malmöhön

Elina Hyytiäinen

Millaiset nimikysymykset askarruttavat nimineuvontaan soittavia? Entä miten kysymykset ovat muuttuneet kymmenen vuoden aikana? Ennenkin kysyttiin, miten Riika taipuu, mutta nyt ulkomaisia paikannimiä koskevat kysymykset ovat entistä yleisempiä.

Nimistönsuunnittelu ja -huolto

Nimipohdintoja kaksikielisestä kunnasta

Sirkka Paikkala

Artikkelin kirjoittaja erikoistutkija Sirkka Paikkala on nimistönsuunnittelun ja -huollon asiantuntija. Hän työskentelee Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen nimistöyksikössä. Aiemmassa työssään Espoon kaupungin nimistönsuunnittelijana hän on törmännyt myös sellaisiin nimistön erityiskysymyksiin, joita syntyy kaksikielisillä alueilla. Tämä kirjoitus on aiemmin julkaistu ruotsiksi Språkbrukissa 4/1995.

Nimistönsuunnittelu ja -huolto

Nimipäivät ja nimitrendit Suomessa ja Ruotsissa

Leila Mattfolk

Suomen ja Ruotsin nimipäiväkalentereilla on yhteinen pohja, mutta vuosisadat ovat vieneet kalentereita eri suuntiin. Nykypäivänä ruotsalainen nimipäiväalmanakka eroaa monella tapaa niin suomalaisesta kuin suomenruotsalaisestakin kalenterista, mutta myös yhtäläisyyksiä on.

Henkilönnimet

Nimisekoilua vai mielikuvamarkkinointia?
Englanninkieliset julkishallinnon nimet verkkokeskusteluissa

Aurora Salmi

Itella, Traficom, No-Harm Center, Fintraffic, Destia, VR FleetCare, Business Finland… Moni julkinen toimija hakee innoitusta nimeämiselle muualta kuin maamme kansalliskielistä. Kaikista julkishallinnon nimien ominaisuuksista juuri kielivalinta puhuttaa verkkouutisten keskustelupalstoilla nimestä ja uutisesta toiseen. Eikä kansalaisilla ole juuri kehuja jaettavana.

Hallinnon nimet

Sanapilvi, jossa toistuvat nimet No-Harm Center, Itella, Traficom, Fintraffic, DigiFinland, VR FleetCare, Destia, Findata, Business Finland.

Nimissä tarvitaan genetiiviä

Ulla Onkamo

Paikkojen, rakennusten, tapahtumien ja ohjelmien nimissä tarvitaan usein joko yleissanan tai nimeen sisältyvän toisen erisnimen …

Taivutus ja johtaminen

Nimistökonsulttina kaupunkisuunnitteluvirastolle
Selvitys Malmin lentokentän ympäristön vanhoista nimistä

Petra Saarnisto

Helsingin Malmin lentokentän alueelle ja sen ympäristöön suunnitellaan uutta asuinaluetta. Vaikka suunnitelman toteutuminen on vielä …

Nimistönsuunnittelu ja -huolto

Nimistönhuolto
kieltä, kulttuuria ja kansainvälistä yhteistyötä

Sirkka Paikkala

Kielitoimisto täyttää 70 vuotta. Sen kunniaksi Kielikellossa julkaistaan kirjoitussarja, jossa esitellään Kielitoimiston nykyisiä toimintoja ja niiden taustaa. Ensimmäisenä on vuorossa yleinen kielenhuolto. Sarjan seuraavissa osissa esitellään nimistönhuoltoa, virkakielen kehittämistä ja koulutusta sekä yleiskielen sanakirjatyötä.

Nimistönsuunnittelu ja -huolto