Sanat
Sinetöidyt huulet
Riina Klemettinen
Ihmiskasvot yksityiskohtineen tarjoavat kosolti ainesta erityyppisille kuvailmauksille. Sellaiset sanat kuin pullonsuu, niemennenä, neulansilmä tai kupinkorva …
Sanonnat ja fraasit
Suurella sydämellä – tai isolla
Riina Klemettinen
Adjektiiveilla iso ja suuri on kielitajussamme toimiva työnjako, joka ohjaa valitsemaan käyttöyhteyteen jommankumman sanan. On alkanut näkyä merkkejä siitä, että tämä työnjako saattaa olla murroksessa. Iso on hiipimässä suuren alueelle.
Sananvalinta
Tarkkuutta ammuskeluun
Erkki Lyytikäinen
Virikkeen tähän kirjoitukseen antoi termi ammuskelu ’ampuma-aseen silmitön käyttö summittaiseen surmaamiseen’, jonka viime aikojen murheelliset, …
Taivutus ja johtaminen
Uudella vai vanhalla telakalla?
Raisa Rintamäki
Kielitoimiston sanakirja määrittelee telakan paikaksi, jossa rakennetaan aluksia tai johon ne saatetaan kuiville esimerkiksi korjausta …
Uudissanat
Vetoomus omata-sanan hyväksymistä vastaan
Tämän vetoomuksen allekirjoittaneiden mielestä omata-verbiä ei pitäisi hyväksyä suomen yleiskieleen. Suomen kielessä ei ole samanlaista …
Verbit
Ark., murt. ja SP?
Sanakirjan lyhenteistä
Leena Joki
Sanakirjoista etsitään yleensä sanojen merkitystä ja oikeinkirjoitusta, mutta niistä löytyy myös paljon muuta tietoa. Sitä osoitetaan mm. lyhenteiden avulla.
Sanakirjat ja sanastot
Avatar
Heidi Partanen
Kysymys: Mikä on avatar, ja miten sana taipuu? Vastaus: Avatar on tuttu sana varsinkin tietokonepelien …
Kysyttyä
Brändi ja brend
Venäjän uudissanat vertailussa
Elina Majuri
Yhteiskunnalliset murrokset heijastuvat kieleenkin. Niinpä myös Venäjän 1990-luvun dramaattiset muutokset ovat vaikuttaneet venäjän kieleen. Maailma muuttui Suomessakin 90-luvulta 2000-luvulle tultaessa. Miten muutokset näkyvät venäjän ja suomen uudissanastossa?
Uudissanat
Crossmedia
Riikka Mikkola
Mitä crossmedia tarkoittaa? Miten se eroaa multimediasta? Mikä voisi olla sen suomenkielinen vastine?
Uudissanat
Downshifting
köröttelyä ja leppostelua
Riitta Eronen
Kielikellossa 3/2008 kerrottiin downshiftingistä ja tiedusteltiin lukijoiden vastine-ehdotuksia tälle englanninkieliselle sanalle, jonka merkitys on ’siirtyä …
Uudissanat