Sanat
Vetoomus omata-sanan hyväksymistä vastaan
Tämän vetoomuksen allekirjoittaneiden mielestä omata-verbiä ei pitäisi hyväksyä suomen yleiskieleen. Suomen kielessä ei ole samanlaista …
Verbit
Ark., murt. ja SP?
Sanakirjan lyhenteistä
Leena Joki
Sanakirjoista etsitään yleensä sanojen merkitystä ja oikeinkirjoitusta, mutta niistä löytyy myös paljon muuta tietoa. Sitä osoitetaan mm. lyhenteiden avulla.
Sanakirjat ja sanastot
Avatar
Heidi Partanen
Kysymys: Mikä on avatar, ja miten sana taipuu? Vastaus: Avatar on tuttu sana varsinkin tietokonepelien …
Kysyttyä
Brändi ja brend
Venäjän uudissanat vertailussa
Elina Majuri
Yhteiskunnalliset murrokset heijastuvat kieleenkin. Niinpä myös Venäjän 1990-luvun dramaattiset muutokset ovat vaikuttaneet venäjän kieleen. Maailma muuttui Suomessakin 90-luvulta 2000-luvulle tultaessa. Miten muutokset näkyvät venäjän ja suomen uudissanastossa?
Uudissanat
Crossmedia
Riikka Mikkola
Mitä crossmedia tarkoittaa? Miten se eroaa multimediasta? Mikä voisi olla sen suomenkielinen vastine?
Uudissanat
Downshifting
köröttelyä ja leppostelua
Riitta Eronen
Kielikellossa 3/2008 kerrottiin downshiftingistä ja tiedusteltiin lukijoiden vastine-ehdotuksia tälle englanninkieliselle sanalle, jonka merkitys on ’siirtyä …
Uudissanat
Eläintieteen termit puhuttivat jo 1800-luvulla
Kaarina Pitkänen
Syksyllä 2008 julkistettu ehdotus maailman nisäkkäiden suomalaisista nimistä on ehdotuksen laatineen nimistötoimikunnan toivomuksen mukaisesti herättänyt runsaasti keskustelua. Myös suomen kielen lautakunta esitti arvionsa ehdotuksesta Kielikellon edellisessä numerossa (4/2008), jossa julkaistiin myös nimistötoimikunnan vastine.
Kasvi- ja eläinlajien nimitykset
Hiiriä pöydällä
Minna Haapanen
Sanastokeskus TSK:n Tietotekniikan termitalkoot -projektissa on jo kymmenen vuotta laadittu suosituksia suomenkielisistä tietotekniikan termeistä. Termitalkoiden …
Erikoisalojen sanat
Ja rapiat päälle
Sari Maamies
Kysymys: Eräässä tekstissä tuotteen hinnaksi ilmoitettiin ”rapiat viisi euroa”. Pitäisikö kuitenkin sanoa viisi euroa ja …
Kysyttyä
Kaikki muumit laaksossa
Riina Klemettinen
Kieli tarjoaa ilahduttavan valikoiman kepeitä sanontoja, joiden avulla voimme kyseenalaistaa lähimmäisemme mielenterveyden tai älynlahjat. Toisen …
Sanonnat ja fraasit
