Sanat
Himmeli, hyasintti, pipari ja glögi – Mistä ovat joulun tutut sanat peräisin?
Kirsti Aapala
Hyasintti Vakiintuneen joulukukan hyasintin nimi tulee ruotsin kautta latinasta, jonne se on saatu kreikan …
Kysyttyä
Lisätty todellisuus
Riitta Eronen
Loppukesän 2016 villitys Pokémon Go ‑peli toi mukanaan uusia sanoja, sellaisia kuin taskuhirviö (pelin hahmo, …
Uudissanat
Lähdetään höntsäämään!
Leena Joki
Niille, jotka ovat huolissaan suomen kielen ilmaisukeinojen köyhtymisestä, saattavat tuoda lohtua ns. deskriptiiviset eli äänneasultaan …
Uudissanat
Lääketieteen termit -sanakirja on uudistettu
Sari Maamies
Lääketieteen termit -teoksesta on ilmestynyt kuudes, uudistettu painos. Siinä on viidenteen painokseen verrattuna noin 2 000 …
Sanakirjat ja sanastot
Maahanmuuttajakielten sanakirjat
Ulla Horstia
Kotimaisten kielten keskuksessa on tekeillä maahanmuuttajasanakirjojen sarja. Ensimmäistä, suomi–somali-sanakirjaa, alettiin laatia syksyllä 2012 kahden somalin …
Sanakirjat ja sanastot
Menikö tunteisiin?
Fanni Anttila
No hei, sehän oli vaan vitsi. Vai menikö sulla tunteisiin?
Sanonnat ja fraasit
Metrolla kaupunkiin
arjen sanojen lähteillä
Kirsti Aapala, Klaas Ruppel
Kaupunkilaisen arkiympäristöä kuvaavan sanaston juuret haarovat moneen suuntaan: murteisiin, muihin kieliin ja 1800-luvulle kiivaan kielenkehityksen aikakauteen.
Sanojen taustaa
Mokoma taivaanrannan maalari!
Aino Piehl
Äskettäin johduttiin ystäväpiirissä ihmettelemään, mistä on peräisin kuvailmaus taivaanrannan maalari. Arveltiin, että lainaahan se tietysti …
Sanonnat ja fraasit
Oikoluvusta editointiin
tekstin viimeistelyn monet nimet
Sirkku Latomaa
Kirjoittaja voi toisinaan tarvita ulkopuolista tukea tekstinsä viimeistelyyn. Verkkohaun perusteella tarjolla näyttää olevan monenlaisia palveluja: on oikolukua, korjauslukua, kielentarkastusta, tekstintarkistusta, editointia ja jälkieditointia. Mitä näiden nimitysten taakse kätkeytyy?
Sananvalinta
Palautepostia Kielitoimiston sanakirjalle
Tarja Riitta Heinonen
Kielitoimiston sanakirjan lukijat voivat nykyisin entistä helpommin kommentoida sanakirjan sisältöä ja ehdottaa muutoksia. Palautetta tuleekin toimitukselle runsaasti.
Sanakirjat ja sanastot
