Kieli käytössä
Kielenhuoltajana Kelassa
Kaino Laaksonen
Millaisia kieleen liittyviä haasteita on kaikkia suomalaisia palvelevassa suuressa julkishallinnon organisaatiossa? Siitä kertoo omin sanoin Kelan vastaava kielenhuoltaja Kaino Laaksonen.
Kieli ja työelämä
Kissat ja koirat
Riitta Eronen
Kysymys: Kissarotujen nimien kirjoitusasuissa näkee paljon epäyhtenäisyyttä; onko niistä olemassa virallisia suosituksia? Vastaus: Kissarotujen oikeinkirjoituksesta …
Kysyttyä
Kysymysmerkki
Riitta Eronen
Kysymys: Kielikellon lukijat ovat ihmetelleet, ovatko oikeinkirjoitusohjeet muuttuneet, kun kokeneidenkin kirjoittajien teksteissä näkee usein käytettävän …
Merkit, numerot ja lyhenteet
liittouma ~ liittoutuma
Raija Moilanen
Viime aikoina usein esillä ollut sana liittouma, merkityksessä ’liitto, yhteenliittymä’, on herättänyt kysymyksiä. Monen mielestä …
Kysyttyä
Luettelo
Minna Pyhälahti
Kysymys: Pitäisikö luettelon kohdat aloittaa isolla vai pienellä alkukirjaimella? Vastaus: Luetelmia voi tehdä kahdella tapaa. …
Kysyttyä
Miten lakiteksti velvoittaa?
Johanna Ketola
Laki on tarkoitettu noudatettavaksi, se velvoittaa. Mutta miten? Mitkä ovat tyypillisimpiä tapoja ilmaista velvoittavuutta lakiteksteissä? Kuka oikeastaan velvoittaa, kuka taas on velvollinen johonkin?
Virka- ja lakikieli
Oletko vastuussa pomolle vai pomosta? – Rektiot vaikuttavat merkitykseen
Minna Pyhälahti
Kielioppitermi rektio merkitsee sitä, että sanaan liittyvä toinen sana on tietyssä muodossa. Ei ole selvää …
Rakenteet
Pro shopista greenille?
Minna Haapanen, Tuula Karjalainen
Kysymys: Työni kautta olen joutunut tekemisiin golfsanaston kanssa ja menettänyt hermoni kerran jos toisenkin. Kun …
Kysyttyä
Ruotsit ruoalla
Erkki Sirkiä, Maila Vehmaskoski
Kysymys: Mitä tarkoittaa vanha sananparsi ”Ruotsit ruoalla, venäjät verolla”, joka on kuulemma tuttu varsinkin Itä-Suomessa, …
Kysyttyä
Serbia ja Montenegro
Pirjo Mikkonen
Entinen Jugoslavia on ollut 4.2.2003 alkaen nimeltään Serbia ja Montenegro. Nimeen kuuluu sana ja, koska …
Kysyttyä