Kysymys
Kursivoidaanko esimerkiksi lehtien, kirjojen, maalausten, veistosten ja sävellysten nimet tekstissä? Olen kirjoittamassa artikkelia julkaistavaan kokoelmaan.
Vastaus
Kursivoinnin tapaisista asioista tekee linjauksen yleensä teoksen toimittaja (toimituskunta) tai kustantaja. Kielitoimiston ohjeissa asiaan ei varsinaisesti oteta kantaa; meidän puolestamme voi siis kursivoida tai olla kursivoimatta.