2015

Ranskan kuolevaiset kielipoliisit

4/2015

Aki Petteri Lahtinen

Ranskan akatemia on vaalinut ranskan kieltä jo 380 vuotta. Akatemia julkaisee pian kauan odotetun yhdeksännen painoksen sanakirjastaan. Akatemian kuolemattomiksi kutsutut jäsenet ja heidän vartioimansa sanat ovat silti osoittautuneet kuolevaisiksi.

Muut kielet

Sanakilpailuja ja kilpailusanoja

1/2015

Riitta Eronen

Vuosien mittaan eri tahot ovat järjestäneet sanakilpailuja, joilla on etsitty sanaehdotuksia muista kielistä lainattujen sanojen …

Kielivoimistelua

Sanakirjoja nykysuomesta

4/2015

Eija-Riitta Grönros

Kielitoimisto täyttää 70 vuotta. Sen kunniaksi julkaistaan kirjoitussarja, jossa esitellään Kielitoimiston nykyisiä toimintoja ja niiden taustaa. Vuorossa on yleiskielen sanakirjatyö. Aiemmin on esitelty kielen- ja nimistönhuoltoa sekä koulutusta ja virkakielenhuoltoa.

Sanakirjat ja sanastot

Sanoista selvää

4/2015

Riitta Eronen

Kuluneen vuoden aikana on suurten uutisaiheiden ohessa ehditty puhua paljon myös kielestä ja sanoista. Vuosi …

Toimitukselta

Sata vuotta nimistön keruuta ja tallennusta

2/2015

Helinä Uusitalo

Kotimaisten kielten keskuksen Nimiarkistoon on koottu aineistoja ensisijaisesti nimistöntutkimuksen ja nimistönhuollon tarpeisiin, mutta niistä on hyötyä myös muiden alojen tutkijoille.

Paikannimet

Selkokieltä tarvitaan, materiaalia vähän

4/2015

Ari Sainio

Enemmistö Suomen kunnista on sitä mieltä, että omassa kunnassa on tarvetta selkokieliselle tiedotusmateriaalille. Silti vain pieni osa kunnista on tuottanut sitä. Tämä selvisi Selkokeskuksen ja Suomen Kuntaliiton tekemästä kyselystä.

Selkeä kieli ja selkokieli

Siepparit sanapellossa
sanastus eilen ja tänään

4/2015

Leena Joki, Riina Klemettinen

Sanastaminen tarkoittaa sanojen ja niiden käyttöyhteystietojen keräämistä ja muistiin merkitsemistä. Kotimaisten kielten keskuksessa sanastetaan ennen muuta Kielitoimiston sanakirjaa varten, mutta myös kielenhuoltajat tarvitsevat tietoa nykykielen sanastosta.

Sanakirjat ja sanastot