kirjoittajalta
Minna Haapanen
Paperilta biteiksi Matka Nykysuomen sanakirjasta Kielitoimiston sanakirjaan
Minna Haapanen
Suomen yleiskieltä kuvaavien yksikielisten sanakirjojen historia alkoi Nykysuomen sanakirjasta noin seitsemänkymmentä vuotta sitten. ”Nykäriä” ovat seuranneet Suomen kielen perussanakirja ja Kielitoimiston sanakirja, jotka eri nimistään huolimatta ovat oikeastaan saman sanakirjan jatkumo: kukin uusi laitos ja päivitys rakentuu edellisen varaan sitä muokaten ja täydentäen. Näiden sanakirjojen merkitys yleiskielen ylläpitäjänä sekä kulttuurisen tiedon välittäjänä on suuri.
Sanakirjat ja sanastot
Uuden sanan pitkä matka Kielitoimiston sanakirjaan
Minna Haapanen
Minkälainen on sanan matka sanakirjaan, eli mitä kaikkea uudesta hakusanasta kirjoitetulle sana-artikkelille tapahtuu, ennen kuin se on valmis julkaistavaksi?
Sanakirjat ja sanastot
Onko vihreä uusi keltainen?
Minna Haapanen
Olen tottunut siihen, että kaksi kertaa vuodessa postilaatikkooni kannetaan tarjouksia pullisteleva mainoskirjanen, jonka kirkkaankeltaisesta väristä …
Sanonnat ja fraasit
Tekniikan ihmeitä
Minna Haapanen
Tunnetko seuraavien tekniikan sanojen merkityksen? Vastaukset löytyvät kuvan alta. Vastaukset: Lähteitä: Kielitoimiston sanakirja, Tietotekniikan termitalkoot, …
Kielivoimistelua
Esineitä tulostamaan
Minna Haapanen
Miten mukavaa olisi, kun kotona voisi tulostaa itselleen ja lähipiirilleen mieluisia esineitä, vaikkapa kenkiä, astioita …
Uudissanat
Kielivoimistelua: tietotekniikan termejä
Minna Haapanen
Tiedätkö mitä seuraavat tietotekniikkaan liittyvät ilmaukset tarkoittavat?
Kielivoimistelua
Kinesioteippaus
Minna Haapanen
Lontoon kesäolympialaisia seurannut ei voinut olla huomaamatta urheilijoiden reiden, olkapään tai vaikkapa vatsan iholle kiinnitettyjä …
Uudissanat
Kielivoimistelua: Alakarpista ylämummoon
Minna Haapanen
Lehtiä ja nettiä selaillessa tulee vastaan monenlaista sanastoa, jonka merkitys ei aina ole heti selvä. Mitähän mahtavat tarkoittaaseuraavat nykykielen sanat ja lyhenteet?
Kielivoimistelua
Tabletista sormitietokoneeseen
Minna Haapanen
Helsingin Sanomat järjesti joulukuussa 2010 kilpailun, jossa etsittiin uutta nimitystä pienille kosketusnäytöllisille tietokoneille. Kilpailutuomaristossa mukana ollut Minna Haapanen kertoo, miksi voittajaksi valittiin sana sormitietokone.
Uudissanat
Sosiaalista shoppailua
Minna Haapanen
Shoppailulla tarkoitetaan tavallisesti ostoksilla käymistä, ostelemista. Kun shoppailu muuttuu sosiaaliseksi, saa tuttu sana uudenlaisia merkityksiä.
Uudissanat