Sanat
Maailman nisäkkäiden suomenkieliset nimet
Nisäkäsnimistötoimikunta on julkistanut syksyllä 2008 ehdotuksensa maailman nisäkkäiden suomenkielisiksi nimiksi (http://www.fmnh.helsinki.fi/luonto/nimet/nisakkaat/). Suomen kielen lautakunta käsitteli …
Suomen kielen lautakunta
Maakravun murheenkryyni
Heikki Hurtta
Suomen murteiden sanakirjan toimittajan aineslähteenä on Suomen murteiden sana-arkisto, jonne kootut murresanatiedot ovat sanakirjantoimittajan työn perusta. Sanakirjan artikkelissa esitetään sanan merkitykset, käyttötavat ja murreasut. Ennen kuin sana-artikkeli on valmis, on ratkaistava monta kysymystä. Esimerkkinä ovat kr-alkuiset sanat.
Murteet ja slangi
Miehen tie
Matti Vilppula
Kielikellon edellisessä numerossa pohdittiin mm. sitä, voidaanko mies-loppuisia ammattinimikkeitä pitää sukupuolineutraaleina. Näkökulma oli nykykielessä. Vähemmälle …
Sanojen taustaa
Milloin takaisin?
Marjatta Vilkamaa-Viitala
Suomen adverbi takaisin ja vastaavat ruotsin sanat tillbaka ja englannin back esiintyvät paljolti samanlaisissa lauseopillisissa …
Lainasanat
Missä on keskipieli? Ainakin sanastossa!
Kalevi Koukkunen
Tekniikan, lääketieteen ja muiden erikoisalojen sanaston tietoisella kehittelyllä on Suomessa jo pitkät perinteet. Eri alojen sanastot ovat vaikuttaneet suomen kieleen enemmän kuin tiedetäänkään.
Sanakirjat ja sanastot
Nisäkäsnimistötoimikunta vastaa
Arvoisa suomen kielen lautakunta Arvostamme lautakunnan kieliasiantuntemusta ja kiitämme sitä lausunnosta (ks. Lue myös). Osasta …
Kasvi- ja eläinlajien nimitykset
Ollaanko sairaana lomalla?
Kaino Laaksonen, Lauri Virta
Sairaana oleva voi jäädä työstä sairauslomalle, jos lääkäri harkitsee sen tarpeelliseksi. Viime aikoina on alettu keskustella sanan sairausloma merkityksestä. Olisiko tarjolla osuvampaa sanaa?
Sananvalinta
Olohuoneesta kotiteatteri?
Leena Joki
Ensin oli kirjahylly. Kirjojen lisäksi siihen sijoitettiin radio, sitten televisio. Nykyisin on kotiteatteri eli kodin …
Uudissanat
Passiivitalo
Raija Moilanen
Kaikkihan me tiedämme suurin piirtein, mitä tehdään monitoimitalossa, urheilutalossa ja palvelutalossa tai minkälainen on luhtitalo tai ketjutalo. Mutta mikä on passiivitalo?
Uudissanat
Sanastokeskus TSK on termien asiantuntija
Thomas Baltscheffsky
Sanastokeskus TSK, entinen Tekniikan Sanastokeskus, on vuodesta 1974 toiminut sanastotyön ja erikoisalojen termien asiantuntijana Suomessa. Sanastokeskus TSK tuottaa etupäässä suomen- ja ruotsinkielisiä sanastoja eri aloilta ja tarjoaa sanastotyön asiantuntijapalveluja.
Erikoisalojen sanat