Sanat
Ihan parhautta!
Anna-Rosa Polso
Substantiivi-ilmaus parhautta tuntuu ärsyttävän monia.
Sanonnat ja fraasit
Eriöpuhetta vieheistä ja pikkohousuista
Riitta Korhonen
Suomen kielen lautakunnan ja sen edeltäjien Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran kielivaliokunnan ja Suomen Akatemian kielilautakunnan kokouspöytäkirjoista …
Sanojen taustaa
Lomalle!
Kirsti Aapala, Klaas Ruppel
Olemme aiemmissa Kielikelloissa (4/2016 ja 1/2017, ks. Lue myös) perehtyneet sanaston kautta nykykaupunkilaisen arkeen ja vapaa-ajan viettoon. Tällä kertaa keskitymme lomailuun.
Sanojen taustaa
Nyt joka iikka höyhensaarille!
Erisnimet Kotuksen sanakirjoissa
Elina Heikkilä
Tavallisissa yksikielisissä sanakirjoissakin on mukana jonkin verran erisnimiä, mutta nimet eivät löydy niistä ihan helposti. Erisnimiä on sekä hakusanoina että hakusanojen osina, vieläpä esimerkeissä. Miten erisnimiä kannattaa hakea Kotuksen julkaisemista sanakirjoista?
Sanakirjat ja sanastot
Onko vihreä uusi keltainen?
Minna Haapanen
Olen tottunut siihen, että kaksi kertaa vuodessa postilaatikkooni kannetaan tarjouksia pullisteleva mainoskirjanen, jonka kirkkaankeltaisesta väristä …
Sanonnat ja fraasit
Kielenkäyttäjät sanakirja- ja kielenhuoltotyössä
Leena Joki, Riitta Korhonen
Kotimaisten kielten keskus eli Kotus tekee sanakirja- ja kielenhuoltotyötä. Sanakirjat ja kielenkäytön ohjeet eivät kuitenkaan synny yksisuuntaisesti tekijöiltä käyttäjille, vaan myös käyttäjät vaikuttavat lopputulokseen erityyppisten palautteiden kautta.
Sanakirjat ja sanastot
Kulttuurisanoja läheltä ja kaukaa
Kirsti Aapala, Klaas Ruppel
Mistä juontuvat kulttuuri ja sivistys? Ainakin sanoina ne ovat lähtöisin maaseudulta. Kulttuurin harrastajaa voivat kiinnostaa teatteri, ooppera, konsertit ja museot – monen mutkan kautta meille kulkeutuneet sanat.
Sanojen taustaa
Kuumottava muutos
Eija-Riitta Grönros
Pitäisikö kirjoittaa ”poskia kuumottaa” vai ”poskia kuumoittaa”? Kumpikin on mahdollista, kerrotaan Kielitoimiston sanakirjan uusimmassa päivitysversiossa (2017). Kysymys liittyy ns. -otta/-oitta-verbien oikeinkirjoitussuositukseen, josta on keskustelu 1800-luvulta lähtien.
Kirjoitusasu ja ääntäminen
Metasoppaa
Silja Pirkola
Suomen kielessä on paljon meta-alkuisia sanoja, joista osa löytyy yleiskielen sanakirjasta, esimerkiksi sana metatieto. Sillä tarkoitetaan …
Uudissanat
Piritetäänpäs kahvit!
Riitta Korhonen
Suomen itsenäisyyden satavuotisjuhlien kunniaksi tällä palstalla esitetään poimintoja suomen kielen lautakunnan vanhoista pöytäkirjoista ja Kielitoimiston lehtileikearkistosta.
Uudissanat
